Essential oils | Етерични масла

6.png

БЯЛ РАВНЕЦ

YARROW 

Притежава успокояващо и регенериращо действие при различни видове кожни раздразнения. Успокоява симптоми на зачервена, раздразнена и проблемна кожа, акне, целулит, напуквания, белези. Предназначено е за влагане в масажни масла като добавка към водата във вани и готови козметични продукти за коса и кожа.

It has a soothing and regenerating action for various skin irritations. Relieves the symptoms of red, irritated and problematic skin, acne, cellulitis, scars. Intended for inclusion in massage oils, as a supplement to bath water and to ready cosmetic products for hair and skin.

3.png

НЕМСКА ЛАЙКА

GERMAN CHAMOMILE

С високо съдържание на алфа бизаболол и хамазулен. Притежава овлажняващо, успокояващо и регенериращо действие. Подходящо за чувствителна кожа. Има типичен сладък, билков аромат и тъмно син цвят.

It has a high content of alpha bisabolol and chamazulene. It has a moisturizing, relieving and regenerating action. Suitable for sensitive skin. It has a typical sweet, herbal aroma and dark blue color.

7.png

ХВОЙНА

JUNIPER BERRY

Притежава дрениращо действие, спомага за намаляването на целулит и подобрява състоянието на стриите.  Подходящо за мазна кожа - стяга и почиства разширените пори. Предназначено е за влагане в масажни масла, като добавка към водата във вани и готови козметични продукти за коса и кожа.

It has a tonic action, helps the reduction of cellulitis and improves the condition of stretch marks. Suitable for oily skin-it tightens and cleanses enlarged pores. Intended for inclusion in massage oils, as a supplement to bath water and to ready cosmetic products for hair and skin.

2.png

БОСИЛЕК

BASIL

Притежава възстановяващо, ободряващо, освежаващо и дезодориращо действие. Повлиява естествения процес на обновяване на клетките, ревитализира и подмладява кожата. Предназначено е за влагане в масажни масла, като добавка към водата във вани и готови козметични продукти за коса и кожа.

Regenerating, rejuvenating, refreshing and deodorizing action. Affects the natural process of cell renewal, revitalizes and rejuvenates the skin. Intended for inclusion in massage oils, as a supplement to bath water and to ready cosmetic products for hair and skin.

5.png

МАТОЧИНА

MELISSA

Почиства и витализира, регулира производството на себум. Има стягащ и тонизиращ ефект.  Притежава свеж лимонов аромат. Подходящо за ароматерапия. Благоприятства здравия, пълноценен сън и подобрява настроението. За всеки тип кожа.

Cleanses and vitalizes, regulates the secretion of sebum. It has a tightening and rejuvenating effect with a fresh lemon aroma. Suitable for aromatherapy. Promotes healthy, full sleep and improves mood. For all skin types.

8.png

РИМСКА ЛАЙКА

ROMAN CHAMOMILE

Етеричното масло от римска лайка успокоява зачервена и раздразнена кожа. Има овлажняващо и регенериращо действие. Притежава чист, сладък и тревист аромат с успокояващ ефект. Подходящо за хора имащи усещания за депресия и тревожност.

Roman chamomile essential oil soothes the skin. It has a moisturizing and regenerating action. It has a clean, sweet and herbal aroma with a calming effect. Suitable for people with feelings of depression and anxiety.

9.png

БЯЛ БОР

SCOTCH PINE

Действа тонизиращо и освежаващо и дезодориращо. Избистря тена. Придава на кожата балансиран, гладък, обновен и сияещ вид. Предназначено е за влагане в масажни масла, като добавка към водата във вани и готови козметични продукти за коса и кожа

Regenerating, rejuvenating, refreshing and deodorizing action. Clarifies the skin tan. Gives the skin a balanced, smooth, refreshed and a glowing effect. Intended for inclusion in massage oils, as a supplement to bath water and to ready cosmetic products for hair and skin.

4.png

ЛАВАНДУЛА

LAVENDER

Притежава приятен аромат с успокояващо и релаксиращо действие. Ускорява процесите на клетъчна регенерация. Маслото от лавандула може да бъде от полза при намаляване на акне, изсветляване на кожата и намаляване на бръчките. Подходящо за всеки тип кожа. Предназначено е за влагане в масажни масла, като добавка към водата във вани и готови козметични продукти за коса и кожа.

It has a pleasant aroma with a soothing and relaxing action. Speeds up the processes of cellular regeneration. Lavender oil can be helpful in reducing acne, lightening the skin and reducing wrinkles. Suitable for all skin types. It is intended for use in massage oils, as an additive to bath water, to skin or hair cosmetics.

1.png

САЛВИЯ

CLARY SAGE

Маслото от салвия притежава тонизиращо, дезодориращо, загряващо и регенериращо кожата действие. Подходящо за мазен тип кожа и коса, регулира производството на себум. Помага за намаляване на пърхота, стимулира растежа на косата, редуцира целулита.

The clary sage essential oil has a toning, deodorizing, warming and regenerating action to the skin. Suitable for oily skin and hair types, regulates the production of sebum. It helps the reduction of dandruff, stimulates hair growth, reduces cellulitis.